【昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与?】
——全文终——
作者有话要说:[注1]:中文意思大概是“你可以怀疑星星是烈火,怀疑太阳永不落,怀疑真理是谎言,但绝不要怀疑我爱你。”
[注2]:节选自莎士比亚的《暴风雨》,蒋江樵原本想说完的整段的翻译大概是——
当你在我身边的时候,黑夜也变成了清新的早晨。
除了你之外,在这世上我不企望任何的伴侣;
除了你之外,我的想象也不能再产生出一个可以使我喜爱的形象。
当我每一眼看见你的时候,我的心就已经飞到你的身边,
甘心为你执役,使我成为你的奴隶。
...
阅读全文相邻推荐:影后的私人定制Alpha 再见,再遇见 山晓望晴空 耳听低吟声(末世) 万人迷总以为他是万人嫌 我是龙族滚滚兽 嫁给男主的傻子弟弟[七零] 荏苒年华 横跳两界!生存难难难 穿书后我在求生节目中爆红了 大神穿错马甲了 阿萝 (综漫同人)[主柯南]波本的情人是Japan 一个小道士 尊祖训我帮鬼找仇人 药石在怀 全世界你最可爱 穿成霸总作死男妻[娱乐圈] 恶少相公,你给我趴下 退圈后我成了豪门真少爷[娱乐圈]